Whose time is it anyway?

By Ariane Curdy B.Sc., M.Sc. Intl Management
It was late in the afternoon, and I was dearly regretting my decision to have temporarily suspended my privileges (the use of the Land-Cruiser with driver) in order to meet friends in a nearby town. I had been sitting for hours in this dusty and hot African market, staring at the public bus that was supposed to take me to my destination. My "Swisshood" was put under a huge amount of stress: what kind of country is this where buses only leave when they are full? But suddenly, magically, people from all over the place approached MY bus - and within minutes, we were gone. Hurray! However, we stopped 20 minutes later since it was time to pray!
Different concepts of time are among the most challenging aspects when working abroad. It's not that cultures have different notions of "punctuality" it is more that they perceive and organise time differently. "You muzungus1 have watches. We Africans have time...!" - that's how it was put to a colleague of mine while he was waiting for interpreters who were already two hours late.
The culture of humanitarian organisations is largely ruled by the more western "monochronic" time perception2. "You muzungus have watches ..." time is perceived as linear, precise, tangible, and measurable. Things are planned, and done one after the other. Appointments are strictly kept. When taking a train in Switzerland, I am still amazed at this identifiable Swiss feature: unlike African buses, 80% of the trains arrive within one minute of the schedule! In monochronic cultures, "time is money" - there are strict deadlines, quarterly reports, time management, and yearly objectives and budgets. Does this sound familiar to you?
Many countries in which humanitarians work, are more "polychronic" cultures. "We Africans have time ...": time is perceived as elastic and relative. Various activities may be carried out in parallel. Time commitments are desirable, but not considered absolute ("tomorrow ... insh'Allah"). Moreover, schedules are secondary to relationships. You show you value people by giving them time.
I had an appointment with an Iraqi official. I was on time, and waited for him in the lobby. When he finally arrived - eagerly talking with three people - he acknowledged my presence and greeted me. But some other men entered the lobby and engaged a discussion with him. At the same time he was quickly dealing with a matter involving his secretary. When the official eventually led me into his office, we had a fruitful but (for me) difficult meeting, since we were constantly interrupted by phone calls and by people popping in. These repeated disruptions gradually irritated me. They also made me feel as if I was not being taken seriously! Only retrospectively did I consider and come to understand that due to his valuation and perception of relationships and time, it would have been impolite not to deal with everyone who called or knocked at his door. This fact was confirmed when I paid him an unannounced visit a few months later. I was promptly let into his office, even though he was in a meeting with somebody else already!
But to ease down on schedules or to learn to take advantage of waiting times or delays, is only one part of the challenge, as different 'time orientations' also have other consequences. How many times (in order to measure, register or assist beneficiaries), have I tried - and mostly failed - to have people simply line up. "It is not that difficult, is it?" It has frequently felt like trying to spread a drop of quicksilver that was constantly reverting to globular form. Often a great number of poles, checkpoints, ropes, and helpers would be needed to achieve something resembling a line. No wonder as the notion of lining up is a direct result of applying the western monochronic time perspective. One thing, one sequence, one person, orderly, after the other. Have you ever tried to jump a queue in a train station in the UK? I did recently, and can tell you that orderly sequences have stern defenders there. If you have ever lined up nicely in India to buy a train ticket you're probably still waiting, with people continually passing in front of you.
The influence of 'time orientation' on food preparation can be especially pertinent for field staff. During household assessments in the polychronic Middle East, I happened to show up unexpectedly around meal hours: there was always plenty of cooked food ready irrespective of the time it took to prepare it, just in case a guest - like me - would drop by unexpectedly. In other words, I kept on eating all day long. In monochronic cultures, there are fewer chances to get invited, since only the right quantity of food for the household is prepared. Bad luck for you!
It's a real eye-opener discovering the many effects different concepts of time have on how cultures organise their environment and daily life. At the same time this doesn't necessarily make mutual understanding any easier.
1Swahili for 'foreigner'
2See Edward T. Hall, The Silent Language, Anchor Press 1990
More like this
FEX: Documenting the humanitarian crisis in Afghanistan (2001)
By Pieternella Pieterse Pieternella Pieterse is a free-lance photojournalist. Based in Ethiopia, she travels extensively throughout eastern and central Africa. Earlier this...
FEX: Women’s protection and empowerment programming for Syrian refugees in urban Jordan: challenges and lesson learned
By Melanie Megevand, IRC Melanie Megevand is IRC's Women's Protection and Empowerment Programme Advisor, and has worked in Jordan since May 2012. She established the IRC's...
FEX: The reality of research in emergencies
Marie McGrath is a qualified paediatric dietician/nutritionist. She has an abundance of experience in emergencies, working previously with Merlin. SCF (UK) employed her to...
en-net: Sugar water on admission to a CMAM programme
I am working on a training for a country with no history of CMAM programming and I was wondering about the importance of giving sugar water when a child is admitted to a CMAM...
en-net: Relactating Exercise
I do want to study more about relactation exercise for mothers who had ceased breastfeeding for long time. And, other is that does a woman who never marriage (never delivered...
FEX: What became of …………Fiona O’Reilly?
Dear ENN, Congratulations on your 50th issue of Field Exchange! It seems like yesterday when Jeremy and I were putting together the very first issue of Field Exchange....
FEX: What became of......
by Killian Forde In the first of a series of "What became of...", we will try to inform you as to the whereabouts of people, places or things, connected with the...
Blog post: Some thoughts on the passing of Prof George Patton
Myself and colleagues at ENN are deeply saddened at the passing of Professor George Patton. George really had a very special mind and a generous nature which combined to make...
FEX: Some thoughts on the passing of Professor George Patton
Myself and colleagues at ENN are deeply saddened at the passing of Professor George Patton1. George really had a very special mind and a generous nature which combined to make...
FEX: MSF experiences from Afghanistan: Maslakh camp
by Saskia van der Kam Saskia van der Kam is the headquarters nutritionist in MSF Holland. This article draws on her field trips to Afghanistan and a number of other MSF Field...
en-net: academic research topic
Hello, I am seeking for guidance on the following research topic I have formulated out of my passion to do something related to emergency nutrition, CMAM. Out of my 11/2yrs...
FEX: Embracing cultures
Ariane Curdy acquired a multidisciplinary University degree in household economy and nutrition (dipl. oec. troph., JLU Giessen). She first worked for MSF France (until 1988),...
FEX: MERLIN
Name MERLIN (MEDICAL EMERGENCY RELIEF INTERNATIONAL) Headquarters LONDON, ENGLAND Headquarters staff 40 Telephone 44 171 487 2505 No Of Overseas staff 60 Fax 44 171 487...
Dr Ferew Lemma
1961 - 2021 Dr Ferew Lemma, friend, colleague and ENN Board of Trustees member, died unexpectedly on Christmas Eve. This is a huge loss for his family and friends, for...
FEX: Letter on 'silent emergency' in India, by Rita Bhatia
Geneva Foundation Patrick Brooke Janice Pritchard-Jones Joseph Gettier Dear Editors, Having read issue 4 of Field Exchange I wish to comment on the article "Novel...
FEX: Tanganyika Christian Refugee Service
Name Tanganyika Christian Refugee Service Fax 255 (051) 700581 Headquarters: Dar Es Salaam Director Duane Poppe Formed 1964 Number of Staff 600+ Telephone 255 (051)...
FEX: GOAL
Name GOAL Year formed 1977 Address PO Box 19, Dun Laoghaire, Co Dublin, Ireland Chief Executive John O'Shea Telephone +353 1 2809779 Overseas staff 116 expatriate,...
en-net: Vitamin A supplemntation for severe wasting
Is it contraindicated to give Viatamin A for severe wasting during admission given the child didn't received in the last six months? until recently, my information was not to...
FEX: Dr Ferew Lemma
View this article as a pdf 1961 - 2021 Dr Ferew Lemma, friend, colleague and ENN Board of Trustees member, died unexpectedly on Christmas Day. This is a huge loss for his...
en-net: A final note
A final note After seven years I am standing down from my post as technical moderator of this forum. I have enjoyed my time with you and wish you the best in all your future...
Reference this page
Ariane Curdy (). Whose time is it anyway?. Field Exchange 14, November 2001. p13. www.ennonline.net/fex/14/whose
(ENN_3552)